# Iniciação Rápida

# Utilitários

O Personal Communications contém diversos utilitários, inclusive os seguintes:

Administrador ODBC de 32 bits
  Permite incluir, configurar ou excluir uma fonte de dados ODBC.

Acesso ao Banco de Dados
  Permite o acesso somente de leitura aos dados no banco de dados selecionado após a fonte de dados ter sido configurada.

CM Mouse
  Fornece suporte inteligente e programável ao mouse para sessões de emulação 3270 e 5250.

Personalização da Barra de Menus
  Fornece um meio de alterar o conteúdo da barra de menus da janela de sessão do Personal Communications.

Múltiplas Sessões
  Fornece o recurso para a execução de múltiplas sessões do host utilizando um único ícone.

ZipPrint
  Permite a impressão de notas e calendários do PROFS ou do OfficeVision, documentos OV, arquivos CMS, áreas de trabalho XEDIT e telas de sessão 3270.

Converter Macro
  Permite que um arquivo de Macro já existente do Personal Communications seja convertido em um arquivo XML ou VBScript.

PC Organizer
  Executa aplicativos do Windows a partir de uma sessão de monitor 5250.

Transferência de Dados
  Transfere dados do iSeries, eServer i5 ou System i5 para sua estação de trabalho ou de sua estação de trabalho para o iSeries, eServer i5 ou System i5 (transferência de dados de nível de registro).

Auxiliar de Texto (Apenas SBCS)
  Permite-lhe criar ou editar um documento ou mensagens breves.

Configuração de Conexão do iSeries
  Defina conexões para cada host iSeries, eServer i5 ou System i5 que utilizará a função de transferência de dados.

Preferências do Usuário
  Configuração de determinados parâmetros avançados.

Ferramenta de Atualização do Produto
  Permite testar e aplicar atualizações de fabricação e Relatórios Autorizados de Análise de Programa.

## Administrador ODBC de 32 Bits

ODBC é uma interface de programação que permite que os aplicativos acessem dados em sistemas de gerenciamento de banco de dados que utilizam SQL (Structured Query Language) como um padrão de acesso aos dados.

Utilize as etapas a seguir para configurar a fonte de dados ODBC do Personal Communications:

1. Selecione o ícone Administrador ODBC de 32 bits no Painel de Controle do Windows. Aparece a janela Fontes de Dados.
2. Selecione a fonte de dados IBM DB2 ODBC na lista Fontes de Dados (Drivers). Em seguida, clique em Concluir.
3. Clique em Incluir Banco de Dados. Incluir Banco de Dados SmartGuide do Personal Communications é exibido para fazer solicitações através da configuração.
4. Selecione o botão de rádio Configurar Manualmente uma Conexão com um Banco de Dados DB2.
5. Especifique as informações para configurar a fonte de dados, dando um clique em Avançar.
6. Quando terminar de especificar as informações, clique em Pronto.
7. Será solicitado para que teste a conexão. Para testá-la, clique em OK.

Notas:

1. O Personal Communications utiliza drivers ODBC de 32 bits. Aplicativos, como o Lotus 1-2-3, incluídas no pacote Lotus SmartSuite 96, requerem um driver de 16 bits e não funcionam com o Personal Communications. Consulte o fornecedor do produto para obter uma versão que utilize drivers ODBC de 32 bits (Lotus 1-2-3 incluído no Lotus SmartSuite 97, por exemplo).

2. Para testar corretamente a conexão do DB2, inicie o subsistema SNA do Personal Communications com os dados de configuração corretos. Estes dados de configuração devem incluir o seguinte:
   - Definição de nó
   - Definição de dispositivo
   - Definição de conexão
   - Definição de LU parceira
   - Definição de modo (IBMRDB deve ser criado)
   - Informações Secundárias de CPI-C

   Também pode ser necessário incluir uma definição de LU Local 6.2.

   Para obter informações adicionais sobre operações do Nó SNA, consulte o Administrator's Guide and Reference.

A seguir encontra-se um exemplo de arquivo .ACG:

    NODE=(
         ANYNET_SUPPORT=ANYNET_SUPPORTED
    	  CP_ALIAS=YOURALIAS
         DEFAULT_PREFERENCE=NATIVE
         DISCOVERY_SUPPORT=DISCOVERY_CLIENT
         FQ_CP_NAME=YOUR.CPNAME              * <---- Modify w/ CP Name
         NODE_ID=05D00000
         NODE_TYPE=END_NODE
         REGISTER_WITH_CDS=1
         REGISTER_WITH_NN=1
    )
    PORT=(
     PORT_NAME=LAN0_04
         DLC_DATA=00000000000004
         DLC_NAME=LAN
         IMPLICIT_CP_CP_SESS_SUPPORT=1
         IMPLICIT_DEACT_TIMER=0
         IMPLICIT_DSPU_SERVICES=NONE
         IMPLICIT_HPR_SUPPORT=1
         IMPLICIT_LIMITED_RESOURCE=NO
         LINK_STATION_ROLE=NEGOTIABLE
         MAX_IFRM_RCVD=8
         MAX_RCV_BTU_SIZE=32767
         PORT_TYPE=SATF
         PORT_LAN_SPECIFIC_DATA=(
              ACK_DELAY=100
              ACK_TIMEOUT=3000
              ADAPTER_NUMBER=0
              BUSY_STATE_TIMEOUT=60
              IDLE_STATE_TIMEOUT=30
              LOCAL_SAP=04
              MAX_RETRY=10
              OUTSTANDING_TRANSMITS=16
              POLL_TIMEOUT=3000
              POOL_SIZE=16
              REJECT_RESPONSE_TIMEOUT=30
              TEST_RETRY_INTERVAL=8
              TEST_RETRY_LIMIT=5
              XID_RETRY_INTERVAL=8
              XID_RETRY_LIMIT=5
         )
    )
    LINK_STATION=(
         LS_NAME=LINKMVS
         ACTIVATE_AT_STARTUP=1
         ADJACENT_NODE_TYPE=APPN_NODE
         AUTO_ACTIVATE_SUPPORT=0
         CP_CP_SESS_SUPPORT=1
         DEFAULT_NN_SERVER=0
         DEST_ADDRESS=40000000000000      * <---- Modify w/ Dest
         DISABLE_REMOTE_ACT=0
         DSPU_SERVICES=NONE
         ETHERNET_FORMAT=0
         HPR_SUPPORT=0
         LIMITED_RESOURCE=NO
         LINK_DEACT_TIMER=0
         LINK_STATION_ROLE=USE_ADAPTER_DEFAULTS
         MAX_IFRM_RCVD=0
         MAX_SEND_BTU_SIZE=32767
         NODE_ID=05D00000
     PORT_NAME=LAN0_04
         SOLICIT_SSCP_SESSION=0
         TARGET_PACING_COUNT=1
         TG_NUMBER=0
         USE_DEFAULT_TG_CHARS=1
    )
    DLUR_DEFAULTS=(
         DEFAULT_PU_NAME=YOURALIAS    * <---- Modify w/ your name
         DLUS_RETRY_LIMIT=3
         DLUS_RETRY_TIMEOUT=5
    )
    LOCAL_LU=(
         LU_NAME=LUNAME               * <---- Modify w/ LU Name
         LU_ALIAS=LUALIAS             * <---- Modify w/ LU Alias
         LU_SESSION_LIMIT=0
         NAU_ADDRESS=0
         ROUTE_TO_CLIENT=0
         DEFAULT_POOL=0
    )
    .
    .
    .
    PARTNER_LU=(
         FQ_PLU_NAME=PARTNER.LUNAME       * <---- Modify w/ Partner Info
         CONV_SECURITY_VERIFICATION=1
         MAX_MC_LL_SEND_SIZE=32767
         PARALLEL_SESSION_SUPPORT=1
         PARTNER_LU_ALIAS=RBNAME          * <---- Modify w/ Location/RDBNAME
         PREFERENCE=USE_DEFAULT_PREFERENCE
    )
    CPIC_SIDE_INFO=(
         SYM_DEST_NAME=DB2CPIC            * <----- Needed for ODBC configuration
         CONVERSATION_SECURITY_TYPE=NONE
         MODE_NAME=IBMRDB
         PARTNER_LU_NAME=USIBMNM.NM57DB21 * <---- Modify w/ Partner Info
         TP_NAME=DB2DRDA                  * <---- Modify w/TP Name (per DB2 help)
         TP_NAME_TYPE=APPLICATION_TP
    )
    VERIFY=(
         CFG_MODIFICATION_LEVEL=13
         CFG_VERSION_LEVEL=1
    )

## Acesso ao Banco de Dados

O Acesso ao Banco de Dados permite acessar bancos de dados do host ou do PC e recuperar dados utilizando drivers ODBC. Se você especificar as condições para acessar dados em cada janela, a consulta desejada poderá ser criada automaticamente.

No Acesso ao Banco de Dados, você pode:

- Ver e modificar as instruções SQL que são criadas automaticamente.
- Ver as listas de tabelas dos bancos de dados disponíveis.
- Copiar dados da planilha eletrônica para a área de transferência.
- Mostrar dados na grade da planilha da janela principal, enviar dados para outros aplicativos (por exemplo, Lotus 1-2-3 ou Microsoft Excel) ou enviar dados para uma impressora.

Antes de utilizar o Acesso ao Banco de Dados, você deve ler as informações de Ajuda em:

- Limites de tamanho do banco de dados
- Programas instalados

## CM Mouse

O CM Mouse permite que usuários de aplicativos do host indiquem e cliquem para executar funções do host. Clicando em um CM Mouse em hot spots, obtém-se a função real relacionada ao contexto para cada tela do aplicativo do host. Os hot spots não possuem função ou posição fixa, mas mudam dinamicamente conforme você se move através de um aplicativo do host.

Os menus pop-up do CM Mouse fornecem acesso instantâneo a listas de opções e funções com um simples apontar e clique. Os menus pop-up podem simplificar a seleção de comando, escolher opções e automatizar tarefas repetitivas. O editor do menu pop-up do CM Mouse permite personalizar rápida e facilmente os menus para suas próprias finalidades ou criar novos menus.

A linguagem de script do CM Mouse é potente o bastante para automatizar interações complexas do host e, ainda, muito simples até mesmo para novos usuários.

Consulte o CM Mouse Support User's Guide and Reference para obter informações adicionais.

## Personalização da Barra de Menus

Este utilitário permite que você remova itens da barra de menu da janela de sessão do Personal Communications. As alterações afetam apenas a sessão que você personalizar, portanto, é possível fazer alterações diferentes para cada sessão. Você pode remover três tipos de itens:

- Um comando da barra de menu, como Arquivo, Editar ou Comunicação
- Um comando do menu pendente, tal como Novo, Abrir..., Mapeamento de Cores, Configurar
- Uma linha separadora que fica entre dois comandos em um menu de opções

As modificações para a barra de menu são salvas no perfil da estação de trabalho escolhido e tornam-se ativas na próxima vez que você iniciar a sessão.

Nota:
  Se você criou um menu personalizado em uma versão anterior do Personal Communications, poderá precisar reconfigurar as definições para a conta para a nova estrutura de menu na Versão 5.9.

## Múltiplas Sessões

O Programa em Batch de Múltiplas Sessões do Personal Communications permite iniciar múltiplas sessões do host clicando em um único ícone; os comandos necessários estão especificados em um arquivo em batch (.BCH). Você pode incluir outros programas em um arquivo batch, que podem comunicar-se com uma sessão do host utilizando a interface DDE ou EHLLAPI.

## ZipPrint

ZipPrint é um utilitário 3270 que permite a impressão de notas e calendários do PROFS ou do OV (OfficeVision) documentos OV, arquivos CMS, áreas de trabalho XEDIT e telas de sessão 3270. Por padrão, ele utiliza a impressora do Windows configurada atualmente para a sessão do host, mas você poderá alterá-la se desejar.

Você não precisa instalar o ZipPrint--basta apenas iniciá-lo. Ele se inclui na barra de menus das sessões para as quais você o definiu, portanto, você pode utilizá-lo da mesma forma que qualquer outra função da barra de menus. Você deve iniciar o ZipPrint antes de iniciar uma sessão na qual deseja utilizá-lo.

O ZipPrint precisa do DDE/EHLLAPI, portanto, você deve certificar-se de que ele esteja ativado para as sessões nas quais deseja utilizar o ZipPrint. (Por padrão, ele fica ativado, mas você deve verificar se ele não foi desativado.)

Para obter mais informações sobre o ZipPrint, consulte ZipPrint (Apenas 3270).

### Considerações sobre Transferência de Arquivos

O ZipPrint utiliza a função de transferência de arquivos do Personal Communications para imprimir os arquivos e notas VM/CMS. Para que esta função funcione corretamente, você deve utilizar o tipo de host VM/CMS para transferências de arquivos no 3270.

Na janela de sessão do emulador, clique em Editar -> Preferências -> Transferir. Na guia Definições de Transferência de Arquivos -> Geral, selecione VM/CMS a partir da lista drop-down Tipo de Host.

Em linhas de comunicação lentas, como em algumas conexões da Rede Global IBM ou Home3270 ou se você estiver utilizando um pacote ou um bloco de tamanho grande, o tempo limite da transferência de arquivos poderá ser excedido. Caso isso ocorra, você deve aumentar o atraso do tempo limite. Para alterar o atraso do tempo limite, faça o seguinte:

1. No menu de sessão, clique em Editar -> Preferências -> Transferir.
2. Na guia Geral, altere o Tempo Limite de Transferência de Arquivos para 150 segundos.

## Converter Macro

O utilitário Converter Macro permite converter um arquivo Macro do Personal Communications existente em um arquivo XML ou VBScript.

Nota:
  As macros que já foram convertidas para XML são para utilização no Host On-Demand e não funcionarão nas sessões de emulação do Personal Communications. Utilize o Gerenciador de Macros HOD para importar uma macro convertida do Personal Communications para HOD. Essas macros convertidas não aparecerão na lista de macros disponíveis do Personal Communications.

Para utilizar o utilitário de conversão, clique em IBM Personal Communications -> Utilitários -> Converter Macro.

Para converter uma macro existente em XML ou VBScript, proceda da seguinte forma:

1. Selecione o nome de uma macro existente a ser convertida.
   Nota:
     A macro deve existir no diretório de dados do aplicativo especificado durante a instalação.
2. Selecione VBScript ou XML como tipo de macro no qual deve ser convertida.
3. Clique em Converter.
4. Digite um nome para o novo arquivo XML ou VBScript ou aceite o nome gerado. A extensão será incluída automaticamente.
   Nota:
     Ao salvar uma macro XML convertida, você pode escolher onde gostaria de salvá-la. Você não deve alterar a localização das macros VBScript convertidas.
5. Clique em Salvar.
6. Repita o procedimento para converter outra macro, ou clique em Fechar para encerrar o aplicativo.

## PC Organizer

Utilize o PC Organizer para executar comandos e aplicativos do DOS ou do Windows a partir de uma sessão do monitor 5250.

Requisitos do iSeries, eServer i5 ou System i5
Antes da utilização do PC Organizer, um dos seguintes programas deve ser instalado no iSeries, eServer i5 ou System i5:

- i5/OS ou OS/400 V3 ou posterior
- iSeries Access para Windows
- PC Support/400 (5738-PC1)

### Inicializando o PC Organizer

Para iniciar o PC Organizer:

1. Inicie uma sessão de monitor 5250.
2. Conecte-se ao iSeries, eServer i5 ou System i5.
3. Digite o seguinte comando na linha de comandos do iSeries, eServer i5 ou System i5:

         STRPCO PCTA(*NO)

   Nota:
     O Personal Communications não suporta a função de PCTA (PC Text Assist), portanto especifique esse parâmetro com *NO. Mesmo que você especifique *YES, não poderá utilizar a função PC Text Assist, fornecida pelo recurso da Estação de Trabalho do PC Support/400.

Agora, você não pode utilizar as funções do PC Organizer em uma sessão de exibição 5250, utilizando um dos seguintes métodos:

- Exibir e depois selecionar as opções a partir do menu.

  Para exibir o menu do PC Support/400 ou do iSeries Access para Windows Organizer, insira:

        GO PCOMNU

- Digitar os comandos do PC Organizer.

  Para iniciar as funções PC Organizer, digite:

        STRPCCMD

Mensagem PCO.EXE
Ao executar um comando ou programa da estação de trabalho, é possível receber uma mensagem de que o programa PCO.EXE não está ativo. Você pode ignorar esta mensagem, pois não é necessário para o PC400 ativar o PCO.EXE.

### Palavra-chave STRPCCMD_PAUSE

Você pode utilizar a palavra-chave STRPCCMD_PAUSE do perfil .WS para controlar o comportamento de pausa depois de um comando ser emitido utilizando STRPCCMD. A palavra-chave pode utilizar os valores Y (Yes) ou N (No).

Se o recurso STRPCCMD_PAUSE não estiver ativado (o valor é N), o PC5250 processa o comando STRPCCMD da seguinte maneira. Esse é o comportamento padrão.

- Se o comando especificado for um comando do DOS, o PC5250 gerará o comando do DOS. O PC5250 não emite um DOS PAUSE. Se apenas aguardar a conclusão do comando do DOS, a caixa do DOS será fechada imediatamente e, em seguida, informará ao host iSeries, eServer i5 ou System i5 que ele foi concluído.
- Se o comando especificado for um aplicativo do Windows, o PC5250 ignorará a opção PAUSE porque não existe nenhuma forma de executar um DOS PAUSE após a conclusão da execução de um aplicativo do Windows. Quando o aplicativo do Windows for concluído, o PC5250 informará ao host iSeries, eServer i5 ou System i5 que ele foi concluído. O PC5250 assume que o aplicativo foi concluído quando o foco retorna à janela da sessão PC5250. Se o usuário não fizer nada, o aplicativo do Windows será iniciado e será focalizado. Em seguida, quando o aplicativo for concluído, a última janela a ter o foco obterá o foco novamente, a qual deve ser a janela da sessão PC5250.
  Nota:
    Essa implementação tem outro efeito: você pode forçar o PC5250 a informar ao host iSeries, eServer i5 ou System i5 que o comando STRPCCMD foi concluído (mesmo que ele não tenha sido concluído) apenas clicando na janela da sessão PC5250.

Se o recurso STRPCCMD_PAUSE estiver ativado, o PC5250 gera o comando STRPCCMD determinado (comando do DOS ou aplicativo do Windows). O PC5250 aguarda a conclusão do comando/aplicativo antes de informar ao host iSeries, eServer i5 ou System i5 que ele foi concluído.

Notas:

1. Para comandos do DOS, não existe nenhuma forma de fazer com que Pressione qualquer Tecla para Continuar... apareça na caixa do DOS ou que o PC5250 aguarde o usuário pressionar uma tecla antes de informar ao host iSeries, eServer i5 ou System i5 que ele foi concluído.

2. Ao aguardar a conclusão do comando/aplicativo, o espaço de apresentação (exibição) é limpo para um estado em branco.

### Obtendo Ajuda

Consulte a ajuda on-line para obter mais informações sobre como utilizar o PC Organizer.

1. Selecione Procedimentos no menu Ajuda.
2. Quando a janela de ajuda aparecer, procure por `organizador` ou desloque-se até PC Organizer (Sessão 5250).

   Selecione os tópicos na lista para ver informações sobre como iniciar e utilizar o PC Organizer, utilizando o menu PC Organizer e as diferenças entre o PC Organizer fornecido com o PC400 e o PC Support/400.

## Transferência de Dados

A Transferência de Dados do Personal Communications permite transferir dados entre um sistema iSeries e a estação de trabalho. Para utilizar a função de Transferência de Dados, selecione o ícone Transferência de Dados.

A transferência de dados é muito diferente da transferência de arquivos, que está descrita na seção Transferindo Arquivos.

Requisitos
Antes de poder transferir dados com o Personal Communications:

- Se você estiver utilizando conectividades SNA, deverá ter uma sessão do iSeries, eServer i5 ou System i5 ativa.
- O IBM PC Support/400 (5738-PC1) deve estar instalado no iSeries, eServer i5 ou System i5, a menos que o OS/400 Versão 3 (ou posterior) ou o i5/OS esteja instalado.

Há dois tipos de transferência de dados, dependendo da instrução da transferência.

Envio de Dados
  Os dados são transferidos de sua estação de trabalho para o iSeries, eServer i5 ou System i5. Você pode transferir dados para qualquer um dos seguintes destinos:
  - Membros existentes em um arquivo físico existente do iSeries, eServer i5 ou System i5
  - Novos membros em um arquivo físico existente do iSeries, eServer i5 ou System i5
  - Novos membros em um novo arquivo físico do iSeries, eServer i5 ou System i5

  Nota:
    Não é possível transferir dados de um arquivo da estação de trabalho para um arquivo lógico do iSeries, eServer i5 ou System i5.

Recepção de Dados
  Os dados são transferidos do iSeries, eServer i5 ou System i5 para a estação de trabalho.

  Enquanto recebe dados a partir do host, você pode especificar os dados a serem recebidos e para onde os dados devem ser enviados.

  Dados a serem recebidos incluem:

  - Um arquivo inteiro do iSeries, eServer i5 ou System i5
  - Parte de um arquivo do iSeries, eServer i5 ou System i5
  - Dados combinados de vários arquivos do iSeries, eServer i5 ou System i5
  - Resumo de grupos de registro

  Especifique os seguintes destinos de saída:

  - Tela
  - Disco
  - Impressora

  Além disso, você pode especificar o formato de valor numérico.

Para obter informações adicionais sobre transferência de dados, consulte Referência do Usuário do Emulador.

## Assistente de Texto (Apenas SBCS)

Com o Personal Communications você poderá utilizar o recurso melhorado de edição de texto do Assistente de Texto, fornecido pela função de processamento de texto do OfficeVision/400 para criar um documento ou mensagens curtas, ou para editar um documento já existente.

Para iniciar a função de assistente de texto, digite `WRKDUC` na linha de comandos 5250.

Para obter mais informações sobre como utilizar o Assistente de Texto, consulte a documentação do programa OfficeVision/400.

A função Assistente de Texto do Personal Communications é um Assistente de Texto do Controlador, não o Assistente de Texto de PC suportado pelo Recurso de Estação de Trabalho do PC Support/400.

O Assistente de Texto do Controlador do Personal Communications fornece as seguintes funções que não estão incluídas no Assistente de Texto do PC:

- Comandos de linha
- 132 colunas

Entretanto, o Assistente de Texto do Controlador no Personal Communications não fornece a função de edição em várias colunas incluída no Assistente de Texto do PC.

Nota:
  No ambiente do Assistente de Texto, as funções da tecla Alt são atribuídas ao estado da tecla Ctrl para evitar conflitos com as funções existentes do emulador. Por exemplo, a tecla Palavra Sublinhada (WrdUnd) é Ctrl+W e não Alt+W. Muitas dessas funções podem ser remapeadas para o estado tecla Alt sem entrarem em conflito com funções do emulador.

Quando você traça uma linha utilizando a opção de desenho do cursor no programa OfficeVision/400, o modo de inserção não fica disponível.

Requisitos de Software do iSeries, eServer i5 ou System i5
O iSeries, eServer i5 ou System i5 deve ter um dos seguintes programas instalados para suportar os recursos de Assistente de Texto:

- OS/400 V2R2.0 com PTF C3285220 cumulativo com PTF SF14687
- OS/400 V2R3.0 com PTF SF14495
- OS/400 V3R0.5
- OS/400 V3R1.0 ou posterior
- i5/OS

### Funções Principais do Assistente de Texto

A seguir é fornecida uma lista das funções principais do Assistente de Texto do OfficeVision/400:

Função | Descrição
--- | ---
Início da Linha | Move o cursor para o início da linha
Iniciar Negrito | Inicia o destaque em negrito
Parte Inferior da Página | Move o cursor para a parte inferior da página
Retorno de Carro | Termina uma linha do texto, ou um parágrafo, ao inserir um retorno de portadora
Centralizar Texto | Centraliza uma linha do texto
Fim da Linha | Move o cursor para o final da linha
Fim de Página | Insere um caractere de final de página na posição do cursor
Encerrar Negrito/Sublinhado | Finaliza o destaque em negrito e sublinhado
Meio Indicador Abaixo | Inicia o subscrito ou termina o sobrescrito
Meio Indicador Acima | Inicia o sobrescrito ou termina o subscrito
Símbolo Inserir | Exibe um menu para símbolos especiais
Exibir Códigos de Texto | Mostre controles de texto ocultos
Próxima Coluna | Insere uma instrução próxima coluna na posição do cursor
Próximo Cód. de Interrupção | Move o cursor para o próximo código de parada
Retrocesso Requerido | Move o cursor um espaço à esquerda
Espaço Requerido | Insere um espaço requerido, para manter as palavras agrupadas em uma linha
Tabulação Requerida | Recua um bloco do texto
Código de Interrupção | Insere um código de parada na posição do cursor
Parte Superior da Página | Move o cursor para a parte superior da página
Iniciar Sublinhado | Inicia o sublinhamento do texto
Sublinhado de Palavras | Sublinha a palavra que inicia na posição do cursor

## Utilitário de Configuração da Conexão do iSeries

O Utilitário de Configuração da Conexão do iSeries é utilizado para definir conexões para cada host iSeries, eServer i5 ou System i5 que utilizará a função de transferência de dados. As definições da conexão são salvas em um arquivo .NDC no formato ASCII.

Este utilitário pode ser destinado a conexões SNA ou TCP/IP.

Para obter maiores informações sobre Transferência de Dados, consulte Transferência de Dados.

Para utilizar o utilitário, clique em Iniciar -> Programas -> IBM Personal Communications -> Utilitários -> Configuração da Conexão do iSeries; a tela de configuração resultante do iSeries, eServer i5 ou System i5 tem as seguintes opções:

Mostrar Conexões do Host IP
  Clique nesse botão para exibir e configurar conexões IP para o host iSeries, eServer i5 ou System i5.

Mostrar Hosts do SNA
  Clique nesse botão para exibir e configurar conexões SNA para o host iSeries, eServer i5 ou System i5.

Incluir
  Clique o tipo de conexão (IP ou SNA) e, em seguida clique em Incluir. Digite o Nome do host e Alias na caixa de diálogo resultante.

Modificar
  Selecione um nome de host a partir da lista de conexões e, em seguida clique em Modificar para editar o Nome do host e o Alias no arquivo .NDC.

Remover
  Selecione um nome de host a partir da lista de conexões e clique em Remover para excluir esta definição de conexão do arquivo .NDC.
  Nota:
    Ao desativar uma conexão, se desejar preservar a definição da conexão, mas desativar a conexão, desmarque a caixa de opções próxima ao nome na lista de conexões.

Selecionar Arquivo ACG
  Clique este botão para selecionar um arquivo de configuração do Nó SNA associado (.ACG).

Parâmetros Globais
  Clique este botão para editar a Lista de extensões e Tamanho do cache.

### Lista de Extensões

O parâmetro da lista de extensões especifica a extensão de um arquivo em um iSeries, eServer i5 ou System i5. É possível especificar mais de um parâmetro de extensão na lista de extensões. As páginas de códigos de arquivos com as extensões especificadas são convertidas da página de códigos EBCDIC para a página de códigos ASCII quando o arquivo é transferido entre o iSeries, eServer i5 ou System i5 e o cliente. São permitidos até três caracteres. Existem dois casos especiais:

- Um ponto sozinho (`.` ) indica que os dados para os arquivos que não têm extensão devem ser convertidos.
- O par de caracteres `.*` indica que os dados para todos os arquivos devem ser convertidos.

### Tamanho do Cache

O parâmetro de tamanho do cache especifica o número de kilobytes de dados do iSeries, eServer i5 ou System i5 que é armazenado em buffer no cache de leitura antecipada do cliente. O padrão é 256 KB; o máximo é 4 MB. Um valor zero requer que nenhum cache seja utilizado. Os dados do iSeries, eServer i5 ou System i5 podem ser recuperados em quantidades que primeiro são armazenadas em cache localmente no cliente. O cliente recupera os dados do cache para ocupar o dispositivo local. Esse armazenamento em cache de leitura antecipada reduz o número de vezes que o cliente tem que acessar o iSeries, eServer i5 ou System i5 para recuperar os dados.

## Gerenciador de Preferência do Usuário

O Gerenciador de UPM (User Preference Manager) fornece um método para alterar a configuração e itens da instalação.

Notas:

1. As preferências definidas com o UPM pertencem a você, sempre que você iniciar sessão com o mesmo ID do usuário na estação de trabalho pertinente. Elas são válidas em todas as sessões enquanto você não encerrar a sessão.

2. As preferências definidas utilizando o menu Editar da sessão serão válidas para todas as sessões controladas pelo perfil da estação de trabalho criado ou alterado durante a utilização de uma sessão -- quando esse perfil de sessão for utilizado novamente, as preferências serão aplicadas, independentemente do ID do usuário no momento.

3. Um dos recursos do UPM é permitir a especificação de um diretório a ser utilizado para armazenar seus perfis. Isto permite o controle total do seu ambiente.

Para acessar o UPM, clique em Programas -> IBM Personal Communications -> Utilitários -> Preferências do Usuário a partir do menu Iniciar do Windows. A tela do UPM inicial exibe informações básicas sobre a instalação do Personal Communications no página de propriedade com a tabulação Geral. Selecione a guia Básica para alterar as preferências do usuário.

### Localização de Arquivo de Perfil do Emulador

Se a localização do diretório de dados do aplicativo Classic Private tiver sido selecionada durante a instalação do Personal Communications, você poderá especificar a localização padrão dos perfis da estação de trabalho.

### Localização de Macro/Script

Você pode especificar onde os arquivos de macro e script do emulador devem ser colocados. Esse diretório será comum a todas as sessões.

No caso padrão, as macros são colocadas no diretório de dados de aplicativos especificados durante a instalação do Personal Communications e o valor do campo de localização da macro/script fica em branco.

### Idioma da Interface com o Usuário

Se o sistema tiver sido instalado com suporte a vários idiomas, a página de propriedade Básica mostra uma seção denominada Selecionar um Idioma Padrão da Interface com o Usuário. Se você clicar no botão de opções para Preferência do Idioma da Interface com o Usuário do Personal Communications, também será mostrado um quadro de listagem drop down, com o idioma selecionado que está sendo atualmente utilizado; você poderá selecionar qualquer outro idioma na lista e ele será utilizado para a interface com o usuário quando você reiniciar o Personal Communications. Ou você pode clicar no botão de opções Padrão do Usuário das Definições Regionais, se desejar que o idioma seja o especificado nas definições do Windows. Você também pode clicar no botão de opções Enviar um Diálogo de Seleção de Idioma para Cada Processo; isso resulta em um diálogo pop-up toda vez que você inicia um novo aplicativo do grupo de programas do Personal Communications.

Nota:
  Você pode receber uma mensagem de aviso, se o idioma selecionado for incompatível com a página de códigos atual de seu sistema. Você pode ignorar isso, se pretender reinicializar o computador para selecionar um novo locale do sistema, com uma página de códigos compatível.

### Espera/Hibernação

Escolha se deseja ser avisado para aceitar quando o sistema tentar entrar no modo de espera ou de hibernação (economia de energia). Se você selecionar Espera/Hibernação sem Aviso, o Personal Communications permite que o sistema entre em espera ou hibernação sem avisá-lo, mesmo que as sessões estejam conectadas. Por padrão, essa opção está limpa.

Consulte Gerenciamento de Energia para obter mais informações.

## Ferramenta de Atualização do Produto

A IBM oferece duas formas de atualizar o produto Personal Communications: atualizações de fabricação e APARs (Authorized Program Analysis Reports). As atualizações de fabricação são atualizações completas do produto e os APARs são correções de um único módulo do produto. Você não deve implementar as atualizações de fabricação nem APARs sem aprovação administrativa.

Você pode utilizar a Ferramenta de Atualização do Produto para verificar as atualizações de fabricação e APARs para o Personal Communications, utilizando a Internet. Você deverá ter autorização na Política do Sistema -- se não tiver autorização, será aberto um painel de restrição de Política do Sistema.

Para verificar as atualizações de fabricação e os APARs:

1. No menu Iniciar do Windows, clique em IBM Personal Communications-> Auxílio Administrativo e de PD .
2. Selecione Ferramenta de Atualização do Produto.
3. O painel de configuração será exibido automaticamente, se o WebUpdate não tiver sido executado após a instalação inicial do Personal Communications. Clique em Configuração da Conexão para selecionar as seguintes opções:
   - Método de Conexão

     Especifique seu método de conexão à Internet. Se a conexão for através de um modem, selecione o nome da conexão dialup na lista drop down.

   - Definições de Conexão Proxy

     Durante a instalação, o Personal Communications verifica automaticamente as definições de proxy do navegador de Internet e configura o WebUpdate para utilizar essas definições. Se não houver definições de proxy disponíveis, o Personal Communications assumirá como padrão as definições em branco (sem definições). Selecione Utilizar Conexão Proxy para incluir ou alterar as definições proxy para o WebUpdate. Se você utilizar um servidor proxy HTTP, poderá digitar o nome de usuário e senha.

     Se você estiver conectando-se através de um servidor SOCKS, digite `socks=` na frente do endereço do servidor.

4. Clique em OK para fechar o painel de configuração.
5. Clique em Verificar MRs para acessar o WebUpdate e procurar as atualizações de fabricação disponíveis. Se as atualizações de fabricação estiverem disponíveis, você será solicitado a ir até as páginas da Web de registro para obter as atualizações de fabricação. Se você não for até a página de registro da Web, a data utilizada para verificação automática não será atualizada no registro. Um painel pop-up o notificará se não houver atualizações de fabricação disponíveis para a versão atual.
6. A parte APAR do utilitário é destinada principalmente a administradores do Personal Communications. Não teste, consolide ou remova um APAR sem aprovação administrativa. Você deve estar conectado à Internet para poder testar ou consolidar APARs.

Consulte Administrator's Guide and Reference para obter informações adicionais sobre APARs e atualizações de fabricação e a utilização da Ferramenta de Atualização do Produto.

[ Início da Página | Página Anterior | Próxima Página | Índice | Índice Remissivo ]