# Käyttöopas

# Personal Communications -ohjelman asennuksen suunnittelu

Personal Communications -ohjelma tukee monentyyppisiä työasemia. Personal Communications -ohjelmaa asennettaessa on otettava huomioon ohjelman laitteisto- ja ohjelmistovaatimukset sekä muisti- ja levytilavaatimukset.

Seuraavissa kohdissa luetellaan ohjelman tukemat näyttimet, sovittimet ja näppäimistöt.

Yksityiskohtaisia tietoja Personal Communications -ohjelman asennuksesta on julkaisussa CD-ROM Guide to Installation.

## Työaseman laitteisto

Personal Communications -ohjelma tukee työasemia, jotka täyttävät seuraavat laitteistovaatimukset:

Taulukko 5. Tuettu laitteisto.

Keskusyksiköt | Suositeltava keskusyksikkö sisältää vähintään Intel Pentium -suorittimen, ja sillä on yhteys CD-levyasemaan. Asennus edellyttää vähintään 125 megatavua yhtenäistä levytilaa. Asennusvalintojen mukaan levytilaa on ehkä oltava tätä enemmän.
Näyttimet | Kaikki vähintään VGA-tarkkuutta tukevat Windows-yhteensopivat näyttimet.
Näyttösovittimet | Kaikki vähintään VGA-tarkkuutta tukevat Windows-yhteensopivat näyttösovittimet.
Näppäimistöt |

- Laajennettu näppäimistö (101-, 102- tai 104-näppäiminen); (japaninkielisessä versiossa vain 101-näppäiminen)
- Tilaa säästävä näppäimistö
- Microsoftin Natural Keyboard -näppäimistö
- 5576-001/002/003/A01/B01/B05 (japaninkielinen).

Kirjoittimet | Kaikki Windowsin tukemat kirjoittimet, kun PDT-tiedostoa ei käytetä. Lisätietoja PDT-tilassa tuetuista kirjoittimista on julkaisussa Emulator User's Reference.
Tietoliikennesovittimet | LAN-, SDLC-, koaksiaali-, twinax-, WAC-, COM-portti-, OEM- ja monikäytäntösovittimet.
Modeemit | Kaikki Windows-järjestelmän tukemat asynkroniset modeemit, jotka käyttävät Hayes AT -komentoja. Synkroniset (SDLC) modeemit, jotka on liitetty monikäytäntösovittimeen (MPA) tai SDLC- tai WAC-sovittimeen.

### Työaseman muistivaatimukset

Personal Communications -ohjelman tarvitseman muistin määrään vaikuttavat monet tekijät, esimerkiksi käyttöjärjestelmä, liitäntälaji, istuntojen määrä ja käytettävät ohjelmointiliittymät, kuten EHLLAPI (Emulator High-Level Language Application Programming Interface) ja DDE (Dynamic Data Exchange).

Taulukko 6. Suositeltava järjestelmämuisti.

Tuetut käyttöjärjestelmät | Vähimmäisvaatimus | Suositus
--- | --- | ---
Windows 2000 Professional | 64 megatavua | 128 megatavua
Windows 2000 Advanced Server | 128 megatavua | 256 megatavua
Windows 2000 Server | 128 megatavua | 256 megatavua
Windows XP | 64 megatavua | 128 megatavua
Windows Server 2003. | 128 megatavua | 256 megatavua

## Työaseman ohjelmisto

Personal Communications -ohjelma tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä ja ympäristöjä:

- Windows 2000 (Professional-, Server- ja Advanced Server -versiot)
- Windows XP (Home-, Professional- ja Tablet PC -versiot)
- Windows XP Professional x64 Edition
- Windows Server 2003 (Standard- ja Enterprise-versiot)
- Windows Server 2003 x64 (Standard- ja Enterprise-versiot)
- Microsoft Host Integration Server 2000 Standard Edition
- Microsoft Host Integration Server 2004 (Standard- ja Enterprise-versiot)
- Windows Small Business Server 2003
- Citrix MetaFrame XP Presentation Server
- Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0
- Citrix MetaFrame Presentation Server 4.0
- IBM Communications Server for Windows 6.1.2
- IBM Communications Server for Linux 6.2 (Windows Client)
- IBM Communications Server for Linux on zSeries 6.2 (Windows Client)
- Virtual PC 2004
- Virtual Server 2005 Standard Edition
- Virtual Server 2005 Enterprise Edition
- VMWare Workstation 5.5
- VMWare Server

Personal Communications -ohjelma voi olla yhteydessä seuraaviin palvelimiin tai yhdyskäytäviin:

- IBM Communications Server for Windows 6.1.2
- Microsoft SNA Server 4 (Service pack 4)
- Microsoft Host Integration Server 2000 Standard Edition
- Microsoft Host Integration Server 2004 (Standard- ja Enterprise-versiot)

Pääkonevaatimukset
Tietoja pääkoneen ohjelmisto- ja laitteistovaatimuksista on julkaisussa Emulator User's Reference. Kaikkiin tuettuihin Windows-käyttöjärjestelmiin asennetaan JRE 1.4.2 -käyttöympäristö.

### Windows x64 -ympäristön tuki

Microsoft Windows Server 2003- ja Microsoft Windows XP Professional x64 Edition -käyttöjärjestelmän x64-perustaiset versiot on optimoitu ajamaan alkuperäisiä 64-bittisiä ohjelmia, mutta ne eivät tue 32-bittisiä ajureita eivätkä 16-bittisiä sovelluksia.

Näihin ympäristöihin Personal Communications ei asenna seuraavia ominaisuuksia ja kirjastoja:

- IBM SNA -yhteyskäytännöt
- DOS EHLLAPI
- 16-bittisten API-funktioiden tuki:
  - 16-bittinen EHLLAPI-vakioliittymä
  - 16-bittinen WinHLLAPI-liittymä
  - 16-bittinen PCSAPI-liittymä
  - 16-bittinen SRPI-liittymä
- Coax-ajurit

## Sovellustiedot

Sovellustiedoilla tarkoitetaan usein tiedostoja, jotka sisältävät käyttäjän määrityksiä tai kokoonpanotietoja. Sovellus voi tarvita osaa tai kaikkia näistä tiedostoista toimiakseen oikein. Personal Communications käyttää useita kokoonpanotiedostoja: Käyttäjäluokan tiedostot voidaan tallentaa yksittäin käyttäjäprofiilien mukaan, mutta järjestelmäluokan tiedostot tallennetaan samaan paikkaan.

Taulukko 7 sisältää luettelon yleisimpien Personal Communications -tiedostotunnisteiden luokituksista.

Taulukko 7. Sovellustietojen tiedostolajit.

Käyttäjäluokka | Järjestelmäluokka
--- | ---
Tunniste | Tiedoston laji | Tunniste | Tiedoston laji
.ws | Työaseman profiili | .acg | SNA-kokoonpano
.bch | Useita istuntoja | .mlg | Oletussanomaloki
.ini | Istunnon koko ja sijainti | .trc | Muotoilematon jäljitys
.pmp | Kohonäppäimistön määritys | .tlg | Muotoiltu jäljitys
.kmp | Näppäimistön määritys |  |
.srl | Tiedostonsiirtoluettelo |  |
.ndc | iSeries-yhteyden määritys |  |
.upr | iSeries-, eServer i5- tai System i5 -järjestelmän käyttäjäprofiili |  |
.tto | iSeries-tiedonsiirtopyyntö (vastaanotto) |  |
.tfr | iSeries-tiedonsiirtopyyntö (lähetys) |  |
.bar | Työkalurivin asetukset |  |
.mac | Makro |  |
.mmp | Hiiren asetukset |  |
.xlt | Muuntotaulukko |  |
.xld | DBCS-muuntotaulukko |  |
.cert | Varmenne |  |
.sth | Salasanan tallennustiedosto |  |
.adu | Automaattisen valinnan apuohjelma |  |
.kdb | Varmenteiden hallintatietokanta |  |

### Sovellustietojen sijainnit

Sovellustietojen sijainti määritetään Personal Communications -ohjelman asennuksen yhteydessä. Seuraavissa taulukoissa on esitetty sovellustietojen oletussijainnit käyttöjärjestelmän mukaan.

Jos asennuksen yhteydessä on valittu sijainti [Käyttäjäprofiili]\Application Data, sovellustiedot sijaitsevat seuraavissa hakemistoissa:

Käyttöjärjestelmä | Käyttäjäluokan hakemisto (nykyinen käyttäjä) | Järjestelmäluokan hakemisto
--- | --- | ---
Windows 2000, Server 2003, XP | C:\Documents and Settings\ %KÄYTTÄJÄTUNNUS%\Application Data\IBM\Personal Communications | C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\IBM\ Personal Communications

Jos asennuksen yhteydessä on valittu sijainti All Users\Application Data, sovellustiedot sijaitsevat seuraavissa hakemistoissa:

Käyttöjärjestelmä | Käyttäjäluokan hakemisto (nykyinen käyttäjä) | Järjestelmäluokan hakemisto
--- | --- | ---
Windows 2000, Server 2003, XP | C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\IBM\ Personal Communications | C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\IBM\ Personal Communications

Jos asennuksen yhteydessä on valittu sijainniksi perinteinen Private-hakemisto, henkilökohtaiset tiedot sijaitsevat seuraavissa hakemistoissa:

Käyttöjärjestelmä | Käyttäjäluokan hakemisto (Nykyinen käyttäjä)1,2 | Järjestelmäluokan hakemisto
--- | --- | ---
Windows 2000, Server 2003, XP | C:\Ohjelmatiedostot\IBM\Personal Communications\Private | C:\Ohjelmatiedostot\IBM\Personal Communications\Private
1Jos Käyttäjän oletusasetusten hallinta on asetettu käyttämään jotakin muuta kuin oletushakemistoa, Personal Communications -ohjelma tallentaa käyttäjäluokan tiedostot tähän hakemistoon. Järjestelmäluokan tiedostot tallennetaan aina Private-hakemistoon.

2Perinteisissä Private-hakemistoissa C:\Ohjelmatiedostot\IBM\Personal Communications on asema, johon Personal Communications -ohjelma on asennettu

Huomautus:
  Windows x64 -ympäristöön asennettaessa hakemistopolun kohta `Program Files` (Ohjelmatiedostot) korvautuu nimellä `Program Files (x86)` (Ohjelmatiedostot (x86)).

## Personal Communications -ohjelman asennus ChineseStar- ja RichWin-järjestelmään ja asennuksen rajoitukset

Tässä jaksossa kuvataan sitä, miten Personal Communications -ohjelma asennetaan ChineseStar (CStar)- ja RichWin-järjestelmään, sekä sitä, mitkä ovat Personal Communications -ohjelman käytön rajoitukset näissä järjestelmissä.

### Personal Communications -ohjelman asennus ChineseStar- ja RichWin-järjestelmään

Varmista ennen Personal Communications -ohjelman asennusta, että CStar- tai RichWin-järjestelmä on asennettu ja että se toimii Windows-käyttöjärjestelmän englanninkielisessä versiossa. Kun CStar- tai RichWin-järjestelmä on asennettu ja se on toiminnassa, asenna Personal Communications -ohjelma julkaisun CD-ROM Guide to Installation ohjeiden mukaan.

### Personal Communications -ohjelman rajoitukset ChineseStar- ja RichWin-järjestelmissä

Personal Communication -ohjelman käytössä CStar- ja RichWin-järjestelmässä on seuraavat rajoitukset:

- Personal Communications -ohjelma tukee vain GBK-koodisivua.
- RichWin-järjestelmä ei tue 3270 APL -ohjelmointikielen toimintoja.
- CStar- ja RichWin-järjestelmä tukevat vain yhtä IME-muokkausohjelman ilmentymää.

  Jos esimerkiksi avaat IME-muokkausohjelman useissa ikkunoissa samanaikaisesti, ohjelma synkronoi ikkunoiden tapahtumat. Tämä on ympäristöön liittyvä rajoitus, ja se vaikuttaa myös Personal Communications -ohjelman toimintaan.

- Vaikka CStar- ja RichWin-järjestelmässä on useita TrueType -fontteja, Personal Communications -ohjelma tukee vain tasavälisiä fontteja.

[ Sivun alku | Edellinen sivu | Seuraava sivu | Sisällysluettelo | Hakemisto ]