# Iniciação Rápida

# Iniciando e Parando Sessões do Emulador

Este capítulo descreve como iniciar e encerrar sessões simples e múltiplas do emulador.

Se você tiver salvo as informações de configuração do emulador, conforme descrito na seção Salvando Informações de Configuração, elas estão armazenadas em um perfil da estação de trabalho (*.WS), que deve ser exibido no Gerenciador de Sessão.

Nota:
  Se você estiver utilizando o Personal Communications pela primeira vez ou se não houver ícones de sessão no Gerenciador de Sessão, consulte o Configurando Sessões para criar uma configuração.

## Gerenciador de Sessão

O Personal Communications utiliza o diálogo Gerenciador de Sessão para facilitar o acesso aos perfis da estação de trabalho e a arquivos batch. Utilize o Gerenciador de Sessão para iniciar uma ou múltiplas sessões e criar uma nova sessão ou arquivo batch.

Nota:
  O diálogo Gerenciador de Sessão exibe somente perfis da estação de trabalho e arquivos batch que estiverem na localização de Dados do Aplicativo especificada durante a instalação do Personal Communications. Consulte Dados de Aplicativos para obter informações adicionais sobre os dados do aplicativo.

Você pode arrastar um ícone do Gerenciador de Sessão para o menu Iniciar do Windows ou para o desktop. Selecione uma ou mais sessões e arraste com o botão direito do mouse. Aparece um menu de contexto quando os ícones são soltos, fornecendo opções para mover, copiar ou criar um atalho. Se você arrastar um ícone com o botão esquerdo do mouse pressionado, o ícone será movido para essa localização. Se você arrastar um ícone enquanto pressiona a tecla Ctrl com o botão esquerdo do mouse pressionado, o ícone será copiado para essa localização. Se você arrastar um ícone enquanto pressiona a tecla Alt com o botão esquerdo do mouse pressionado, será criado um atalho para o ícone.

Você deve utilizar opção de atalho sempre que possível. Mover e copiar afetará a localização (e, portanto, a função) do perfil. Especificamente, quando você copia um perfil no desktop em vez de criar um atalho, terá realmente criado outro perfil. Todas as alterações feitas no perfil do desktop não refletirão no perfil original (e vice-versa). Também, o perfil do desktop está localizado na pasta desktop (não na pasta de dados do aplicativo) e não aparecerá no Gerenciador de Sessão--a versão original do perfil permanece no Gerenciador de Sessão.

### Opções do Gerenciador de Sessão

Existem diversas opções do Gerenciador de Sessão disponíveis nos menus de opções e no menu de clique com o botão direito. Por exemplo, você pode personalizar a aparência das informações do Gerenciador de Sessão e importar sessões ou arquivos batch para o diretório Dados do Aplicativo do Personal Communications.

#### Menus do Gerenciador de Sessão

As opções a seguir estão disponíveis nos menus do Gerenciador de Sessão.

Arquivo

  Alterar Diretório
    Você pode executar arquivos armazenados em um diretório diferente do diretório de Dados do Aplicativo do Personal Communications.

  Importar
    Essa opção permite copiar sessões ou arquivos batch para o diretório Dados do Aplicativo do Personal Communications. Depois disso, os arquivos importados podem ser exibidos no diálogo Gerenciador de Sessão.

Visualizar

  Sessões
    Essa opção mostra todos os perfis válidos da estação de trabalho que têm a extensão .WS padrão e estão localizados no diretório Dados do Aplicativo.

  Múltiplas Sessões
    Essa opção mostra todos os arquivos batch válidos que têm a extensão .BCH padrão e estão localizados no diretório Dados do Aplicativo.

  Todas as Extensões de Arquivos
    Esta mostra todos os conjuntos de sessões e perfis de estações de trabalho válidos localizados no diretório Dados de Aplicativos, independente da extensão.

  Oculto
    Essa opção mostra os arquivos que foram ocultos anteriormente, utilizando a opção do menu de clique com o botão direito. Se essa opção for selecionada, as sessões ocultas serão mostradas com ícones em preto e branco. Caso contrário, não serão exibidas.

  Ícones Grandes
    Essa opção mostra ícones de sessão grandes no Gerenciador de Sessão.

  Ícones Pequenos
    Essa opção mostra ícones de sessão pequenos no Gerenciador de Sessão.

  Detalhes
    As seguintes informações de detalhes da sessão são exibidas nas colunas do painel. As colunas podem ser redimensionadas conforme necessário.
    - Nome do Arquivo
    - Extensão do arquivo
    - Tipo (arquivo de sessão ou batch)
    - Descrição (mostra as informações especificadas no campo `Descrição=` no arquivo .WS)
    - As informações sobre sessão a seguir não são mostradas para arquivos batch.
      - Nome do host (se for SNA, essa coluna mostra o nome do arquivo .ACG).
      - Tipo de host (mostra o tipo de host especificado no diálogo Personalizar Comunicação, durante a configuração da sessão)
      - Interface (mostra a interface especificada no diálogo Personalizar Comunicação, durante a configuração da sessão)
      - Conexão (mostra a conexão especificada no diálogo Personalizar Comunicação, durante a configuração da sessão)
      - Tipo de sessão (impressora ou vídeo)
    - Modificado (indica a data/hora da última modificação no arquivo)

  Atualizar
    Se você copiar uma sessão ou um arquivo em batch manualmente para o diretório Dados do Aplicativo, atualize a visualização do Gerenciador de Sessão para exibir os novos arquivos.

#### Menu Clique com o Botão Direito (Contextual)

As opções a seguir estão disponíveis clicando com o botão direito do mouse em uma ou mais sessões.

Iniciar
  Inicia as sessões selecionadas

Excluir
  Exclui as sessões selecionadas. É necessário ter permissão na Política do Sistema para excluir sessões do Gerenciador de Sessão.

Ocultar/Mostrar
  Você pode ocultar ou mostrar sessões utilizando essa opção. Para visualizar sessões ocultas, selecione Visualizar -> Oculto. Quando exibidas, as sessões ocultas têm ícones em preto e branco.

Modificar
  Essa opção está disponível somente quando você seleciona um ou mais arquivos batch -- esses arquivos serão ativados no modo de edição. É necessário ter permissão na Política do Sistema para modificar arquivos batch a partir do Gerenciador de Sessão.

## Iniciando Sessões

Utilize os seguintes métodos para iniciar sessões:

- Selecione um ícone de sessão anteriormente configurado no Gerenciador de Sessão.
- Inicie a partir de uma janela de sessão existente.
- Especifique um nome de perfil da estação de trabalho na janela Executar.
- Insira o comando PCOMSTRT na janela Executar ou no prompt do MS-DOS.
- Selecione um ícone que tenha sido arrastado do Gerenciador de Sessão.
- Inicie múltiplas sessões com um arquivo batch.

Nota:
  As mensagens de status da conexão serão exibidas em uma barra de status na parte inferior da janela da sessão, durante a conexão com o host.

Iniciando a partir do ícone Iniciar ou Configurar Sessões
  Selecione Programas -> IBM Personal Communications -> Iniciar ou Configurar Sessões no menu Iniciar. No diálogo Gerenciador de Sessão, selecione a sessão desejada e clique no botão Iniciar.

Iniciando a partir de uma Janela de Sessão Existente
  Utilize os seguintes métodos para iniciar a partir de uma janela da sessão existente:

  Iniciando Outra Sessão Utilizando o Mesmo Perfil
    Selecione Executar o Mesmo no menu Arquivo. É iniciada outra sessão, utilizando o mesmo perfil.

  Iniciando Outra Sessão Utilizando um Perfil Diferente
    1. Selecione Executar Outro no menu Arquivo.

       A janela Abrir Outro Perfil da Estação de Trabalho é exibida.

    2. Dê um clique duplo no perfil desejado da estação de trabalho na lista Nome do Arquivo.
    3. Selecione OK.

       Uma outra sessão é iniciada, utilizando o perfil especificado na etapa 2.

  Iniciando um Tipo Diferente de Sessão em uma Janela de Sessão
    1. Selecione Abrir no menu Arquivo.
    2. Especifique o perfil desejado da estação de trabalho e, em seguida, selecione OK.

       A sessão atual é encerrada e é iniciada uma outra sessão, utilizando o perfil selecionado.

Iniciando Utilizando um Comando
  Para iniciar uma sessão, utilize o seguinte procedimento:
  1. Inicie um prompt de comandos do DOS.
  2. Digite o comando

             PCOMSTRT /P=x:\AppData\meu.WS

     em que `meu.WS` é o perfil da estação de trabalho armazenado no diretório Dados do Aplicativo, especificado durante a instalação. Este é o único padrão requerido.

     Nota:
       Se forem fornecidos vários parâmetros `/p`, PCOMSTRT utiliza apenas o último para iniciar um perfil (arquivo .WS).

     Para obter uma descrição completa de parâmetros, consulte o Administrator's Guide and Reference.

  Outro método para invocar o Personal Communications utilizando um comando é com o comando para o módulo PCSWS.EXE (consulte Opções do PCSWS.EXE).

## Iniciando Múltiplas Sessões

Se você instalou o utilitário Múltiplas Sessões, poderá utilizar o programa em batch PCSWS.EXE que executa arquivos em batch (*.BCH), para iniciar dois ou mais perfis do estação de trabalho ao mesmo tempo. Os arquivos batch do Personal Communications também podem iniciar outros programas se você incluir os seus comandos de inicialização. Isto é especialmente útil se você sempre deseja iniciar um aplicativo quando inicia uma sessão. Por exemplo, você poderá iniciar um aplicativo, como ZipPrint, que utiliza uma API do Personal Communications.

Nota:
  É necessário ter permissão na Política do Sistema para criar um novo arquivo batch.

Se você criou um ícone para o arquivo batch, dê um clique duplo nesse ícone no Gerenciador de Sessão ou selecione-o e clique no botão Iniciar.

### Opções do PCSWS.EXE

Você pode utilizar as seguintes opções ao criar ou modificar um arquivo em batch.

- Para especificar qual visualização deve ser utilizada durante uma sessão, inclua o comando `/V=myview`, em que `myview` é o nome da visualização salva anteriormente.

       C:\Pcomm\PCSWS.EXE C:\AppData\LAN1.WS /V=myview

  Se a visualização especificada não existir, o comando será ignorado. Consulte a seção Gerenciando Sessões do Emulador para obter informações sobre como salvar uma visualização.
- Para suprimir o logotipo da IBM ao iniciar uma ou mais sessões, inclua o parâmetro `/Q` no primeiro comando do arquivo batch:

       C:\Pcomm\PCSWS.EXE C:\AppData\TCPIP1.WS /Q

  em que `C:\Pcomm\` é o diretório no qual o Personal Communications está instalado e C:\AppData\ é o diretório de Dados do Aplicativo.
- Para iniciar uma sessão como ícone e não como janela, inclua o parâmetro `/I` ao comando no arquivo batch:

        C:\Pcomm\PCSWS.EXE C:\AppData\TWINAX.WS /I

  em que `C:\Pcomm\` é o diretório no qual o Personal Communications está instalado e C:\AppData\ é o diretório de Dados do Aplicativo.
- Para iniciar uma sessão oculta, não como ícone ou como janela, inclua o parâmetro `/H` no comando no arquivo em batch:

        C:\Pcomm\PCSWS.EXE C:\AppData\TWINAX.WS /H

  em que `C:\Pcomm\` é o diretório no qual o Personal Communications está instalado e C:\AppData\ é o diretório de Dados do Aplicativo.
- Para iniciar uma sessão com um ID de sessão curto específico (letra da sessão), insira o parâmetro `/S=m` após PCSWS.EXE no arquivo em batch:

        C:\Pcomm\PCSWS.EXE /S=m C:\AppData\LAN1.WS

  em que `C:\Pcomm\` é o diretório no qual o Personal Communications está instalado, `m` é o ID de sessão abreviado e `C:\AppData\` é o diretório de Dados do Aplicativo.

Notas:

1. Se você utilizar a opção /S para atribuir A como o ID de sessão abreviado, deverá utilizar esta opção para todas as sessões no arquivo batch. Caso contrário, se uma outra sessão for iniciada primeiro, ela será a Sessão A e aquela com a opção `/S=a` não será iniciada, devido ao conflito entre os IDs de sessão abreviados. Um outro modo de evitar conflitos é atribuir um caractere posterior no alfabeto para o ID de sessão abreviado.

2. É possível especificar vários parâmetros para controlar as características específicas para iniciar sessões. Os valores de opção são indicados por um único caractere.

### Criando um Arquivo Batch

Para criar um arquivo em batch, utilize o seguinte procedimento:

1. No diálogo do Gerenciador de Sessão, clique em Novo Conjunto de Sessões. Também é possível iniciar um novo arquivo batch a partir do menu Iniciar do Windows, utilizando o programa IBM Personal Communications -> Utilitários -> Várias Sessões.

   É exibido o painel Criar/Modificar Arquivo Batch.

2. Há diversos métodos para incluir perfis ou programas em um arquivo em batch:
   - Dê um clique duplo nos nomes de arquivos na lista de opções Nome do Arquivo.
   - Arraste e solte os nomes de arquivos (utilizando o botão direito do mouse) do quadro Nome do Arquivo para Entradas de Arquivos Batch.
   - Selecione um nome de arquivo na lista de opções Nome do Arquivo e, em seguida, selecione Incluir.
   - Digite o caminho completo e o nome do arquivo de comandos na área de entrada dos arquivos batch.
   - Também é possível utilizar o botão Capturar Visualização para capturar várias janelas de sessões em uma visualização.

   O Personal Communications posiciona o caminho completo e o comando necessários para executar o perfil da estação de trabalho ou outro programa acima da linha do cursor na área de edição. Se não houver cursor, o comando será incluído na última linha.

   Para ver o conteúdo do perfil incluído no arquivo batch, clique nele, no quadro de listagem Nome do Arquivo e, em seguida clique em Visualizar Arquivo ou na lente de aumento.

   Nota:
     Algumas instruções breves aparecem no início de Entradas do Arquivo Batch; não é necessário removê-las, porque elas não afetam a execução do arquivo batch.

     Existe uma exceção -- se estiver utilizando a versão em japonês do Personal Communications, será necessário excluir essas instruções. Uma forma de fazer isto é selecionar Arquivo -> Novo no diálogo Criar/Modificar Arquivo Batch antes de incluir arquivos.

3. Repita a etapa 2 para cada arquivo subseqüente a ser incluído.
4. Ao concluir a edição, salve o arquivo batch criado, selecionando Salvar no menu Arquivo.

   A janela Salvar Arquivo Batch Como é exibida.

5. Digite um nome para o arquivo batch (*.BCH).

   O nome que você digitar será utilizado como título do ícone, a não ser que você digite uma descrição.

O exemplo a seguir é um arquivo batch que executa seis perfis da estação de trabalho, localizados no diretório de Dados do Aplicativo e, em seguida, executa o MYAPP.EXE.

    C:\dir\PCSWS.EXE C:\dir\COAX1.WS /Q
    C:\dir\PCSWS.EXE C:\AppData\COAX2.WS /I
    C:\dir\PCSWS.EXE C:\AppData\SLAN1.WS
    C:\dir\PCSWS.EXE C:\AppData\SLAN2.WS
    C:\dir\PCSWS.EXE C:\AppData\AS4Y1.WS
    C:\dir\PCSWS.EXE C:\AppData\VT220.WS
    C:\APPL\MYAPP.EXE

em que `C:\AppData` é o diretório de Dados do Aplicativo especificado durante a instalação e `dir` é o diretório de instalação.

#### Salvando Várias Visualizações de Sessão

O painel Criar/Modificar Arquivo Batch pode ser utilizado para capturar várias visualizações de sessão. Basta dimensionar e posicionar até 26 janelas de sessão e clicar no botão Capturar Visualização. Nomeie a visualização e clique em Salvar Visualização no painel Configurar Visualização. Você pode salvar até oito visualizações. É possível também excluir visualizações salvas anteriormente, a partir da lista suspensa no painel Configurar Visualização.

Se uma visualização já estiver sendo utilizada quando você clicar em Capturar Visualização, ela será utilizada automaticamente e não será solicitado que você salve uma nova visualização.

### Iniciando um Arquivo Batch

Você pode utilizar um dos seguintes métodos para executar um arquivo batch:

- Se você criou um ícone para o arquivo batch, dê um clique duplo nesse ícone no Gerenciador de Sessão ou selecione-o e clique no botão Iniciar.
- Execute o arquivo batch a partir da linha de comandos Executar:

        [unidade]:\[caminho]\PCSBAT.EXE  [unidade]:\[caminho]\xxxx.BCH /R

  Nota:
    Para executar um arquivo batch, especifique a opção /R.
- Iniciar o utilitário Múltiplas Sessões.
  1. Selecione Abrir no menu Arquivo, na janela Criar/Modificar Arquivo Batch.
  2. Selecione o arquivo batch desejado e, em seguida, selecione OK.

     O conteúdo do arquivo batch é exibido na área de edição.

  3. Selecione Executar no menu Executar.

### Editando um Arquivo Batch Existente

Para editar um arquivo batch já existente, execute uma das ações a seguir:

- Clique com o botão direito do mouse no Gerenciador de Sessão e selecione Modificar.

  Você também pode utilizar o seguinte procedimento:

  1. Inicie o Utilitário Múltiplas Sessões no menu Iniciar. A janela Criar/Modificar Arquivo Batch aparece.
  2. Selecione Abrir no menu Arquivo. A janela Abrir Arquivo Batch é exibida.
  3. Selecione o arquivo batch que deseja editar e, em seguida, selecione OK. O conteúdo do arquivo em batch selecionado aparecerá na área de edição da janela Criar/Modificar Arquivo em Batch.
- Edite o arquivo batch. Consulte a etapa 2 para obter mais detalhes.
- Ao concluir a edição, salve as alterações, selecionando Salvar ou Salvar Como no menu Arquivo.
  - Selecione Salvar para salvar suas alterações no arquivo existente.
  - Selecione Salvar Como para salvar suas alterações em um novo arquivo e continuar com a etapa 5.
- Saia da janela Criar/Modificar.

### Iniciando Múltiplas Sessões sem um Arquivo Batch

Para iniciar várias sessões sem um arquivo em batch, utilize o seguinte procedimento:

1. Inicie o Gerenciador de Sessão.
2. Selecione os ícones das sessões e clique no botão Iniciar. Os ícones podem ser selecionados utilizando uma caixa de seleção de arrastar ou mantendo a tecla Ctrl pressionada enquanto seleciona os ícones com o mouse.
3. Após a conexão com o host, selecione uma das opções a seguir, no menu Arquivo:
   - Executar a Mesma... para iniciar outra sessão com a mesma configuração.
   - Executar Outra... para iniciar uma sessão com uma configuração diferente.

     Quando a janela Abrir Outra Estação de Trabalho aparecer, selecione o perfil que deseja iniciar e, em seguida clique em OK.

## Iniciando Sessões Automaticamente

Para iniciar uma ou mais sessões automaticamente, utilize o seguinte procedimento:

1. No menu Iniciar, selecione Configurações -> Barra de Tarefas
2. Clique na guia Programas do Menu Iniciar e, em seguida clique em Incluir.
3. Clique em Procurar e abra o diretório Dados do Aplicativo, especificado durante a instalação.
4. Altere o tipo de arquivo para `Todos os Arquivos`.
5. Dê um clique duplo no ícone da sessão ou do arquivo batch.
6. Clique em Avançar e, em seguida, dê um clique duplo na pasta Inicialização.
7. Aceite o nome do ícone ou digite um novo.
8. Clique em Terminar e, em seguida, em OK quando terminar.

Você também pode arrastar um ícone do Gerenciador de Sessão para a pasta Inicializar, como atalho.

## Parando Sessões

Para parar uma sessão, clique no X no canto superior direito ou dê um clique duplo no canto superior esquerdo da janela da sessão, ou selecione Sair no menu Arquivo.

Para parar múltiplas sessões ao mesmo tempo, selecione Sair de Todas no menu Arquivo. Todas as sessões do emulador são finalizadas, e as janelas de sessão associadas são fechadas.

As sessões também podem ser paradas utilizando um comando:

1. Selecione Executar ou Programas -> Prompt do MS-DOS no menu Iniciar.
2. Digite um dos comandos a seguir:

          PCOMSTOP /S=x
          PCOMSTOP /ALL

   em que `x` é a letra da sessão específica a ser encerrada; utilize `ALL` para parar todas as sessões ativas. Há outros parâmetros; para obter uma descrição completa, consulte o Referência do Usuário do Emulador.

Nota:
  A parada de uma sessão Telnet fechará automaticamente uma sessão da impressora associada, se essa opção tiver sido selecionada na configuração da sessão. Consulte a seção Associação com a Sessão da Impressora para obter informações sobre como fechar automaticamente uma sessão da impressora associada.

[ Início da Página | Página Anterior | Próxima Página | Índice | Índice Remissivo ]